Święty Korantłumaczenie wg Jana Murzy Tarak Buczackiego | ||
|
. Koran . polski przekład SURY . 1. Sura Otwierająca . 2. Krowa . 3. Rodzina Imrana . 4. Kobiety . 5. Stół Zastawiony . 6. Trzody . 7. Wzniesione Krawędzie . 8. Łupy . 9. Przywileje i Skrucha . 10. Jonasz - Pokój Mu . 11. Hud . 12. Yusuf . 13. Ar Rad . 14. Abraham . 15. Hedżr . 16. Pszczoły . 17. Podróż nocna . 18. Grota . 19. Maria . 20. Ta Ha . 21. Prorocy . 22. Pielgrzymka . 23. Wierni . 24. Światło . 25. Rozróżnienie . 26. Poeci . 27. Mrówki . 28. Opowiadanie . 29. Pająk . 30. Biznatyjczycy . 31. Lokman . 32. Pokłon . 33. Frakcje . 34. Sabejczycy . 35. Stwórca . 36. Ja Sin . 37. Szeregi . 38. Sad . 39. Grupy . 40. Przebaczający . 41. Wyjaśnione . 42. Narada . 43. Ozdoby . 44. Dym . 45. Przyklękająca . 46. Piaszczyste wydmy . 47. Muhhammad . 48. Zwiycięstwo . 49. Komnaty . 50. Qaf . 51. Rozpraszające . 52. Góra . 53. Gwiazda . 54. Księżyc . 55. Miłosierny |
3. Surah Âl-Imrân 151. Jeżeli umrzecie lub zostaniecie, zabici broniąc wiary, pamiętajcie, że miłosierdzie Boskie więcej znaczy, niż bogactwa któreście nagromadzili i zostawili. 152. Czy umrzecie, czy was zabiją. Bóg was stawi przed sąd swój. 153. Bardzoś łagodnie odmalował im łaskawość Boską, gdybyś więcej surowy, samą tylko ostrość im okazał, oniby się odlączyli od ciebie; pobłażaj im, błagaj o przebaczenie dla nich, radź im w ich przedsięwzięciach, a skoro będziesz rozmyślał nad jakową sprawą, połóż twą ufność w Panu, On kocha tych którzy mu ufają. 154. Jeżeli Bóg przyjdzie wam na pomoc. Któż was zwycięży? Gdy zaś opuści was; kogóż ku waszej pomocy wezwiecie? 155. Niech wierni położą swą ufność w Panu. Prorok nie może że was oszukiwać; w dzień zmartwychwstania zwodziciel ukaże się z oszukaństwem. W dzień ten każdy odbierze nagrodę za swe czynności, a dokładna sprawiedliwość przewodzić będzie sądowi. 156. Myślicie, że ten który wypełniał wolę Bożą, będzie doświadczał Jego gniewu, jeśli nań zasłużył kto inny, i że oddany będzie męczarniom piekła i pomieszkaniu rozpaczy. 157. Najwyższy inaczej z nimi postąpi, On waży sprawy śmiertelnych. 158. Bóg ukazał już wiernym swe dobrodziejstwo; On im zesłal Apostoła z pomiędzy nich, dla ogłaszania Jego cudów, oczyszczenia ich i nauczenia ksiąg mądrości. Gdyby oni przed tem na świat przyszli, byliby w błędzie. 159. Gdy się dało czuć nieszczęście i wyście go doświadczyli, zawołaliście; Zkąd nam ta przeciwność? Odpowiedziano wam: Z was samych. Moc Boża jest nieskończona. 160. Nieszczęście które was w dzień bitwy spotkało, Bóg zrządził; aby rozróżnić wiernych od obłudników. Gdy powiedziano wiernym: Idźcie walczyć pod chorągwią wiary, idźcie nieprzyjaciół odeprzeć. Oni odpowiedzieli: gdybyśmy umieli walczyć, poszlibyśmy za tobą w tej chwili. Oni już byli bliżsi niedowiarstwa niż wiary. 161. Serce ich zdradzało to, co wymawiały usta; lecz Bóg zna to co oni taili. 162. Tym co zostali w swych domach i wołali: nie pomarliby nasi bracia, gdyby nas słuchali; odpowiedz: uchrońcież się od śmierci jeżeli prawdę mówicie. 163. Niesadźcie, aby ci co padli na wojnie, pomarli, przeciwnie oni żyją, i przyjmują pokarm z rąk Najwyższego. 164. Upojeni radością, osypani łaskami, cieszą się z tego, że ci którzy wstępują w ich ślady, i ci którzy ich jeszcze nic dosięgli, bedaą wolni od strachu i męczarni. 165. Oni się cieszą z tego, że Pan wylał na nich skarby swych dobrodziejstw, i z tego, że nic dopuści aby zaginęła nagroda wiernym. 166. Ci którzy po niełasce Boga (w bitwie pod Ohud) posłuszni Jemu byli i Prorokowi czynili dobrze, a boją się Pana, odbiorą, nagrodę. 167. Ci którzy na odgłos, że nieprzyjaciel zbiera siły, zamiast bojaźni zawołali: Bóg nam pomoże, On jest dawcą wszech rzeczy. 168. Powrócili osypani względami Nieba; nie byli oni wydani na próbę przeciwności, ponieważ szli za wolą Boga, którego szczodrobliwość jest nieskończona. 169. Szatan będzie usiłował natchnąć was bojaźnią, nie lękajcie się go, bójcie się mnie, jeśli jesteście prawdziwie wierni. 170. Niechaj ci którzy postępują, drogą niedowiarstwa, nietrapią ciebie, oni nie potrafią szkodzić Bogu. On ich nie uczyni życia przyszłego uczestnikami, oni będą znosić srogie męki. 171. Ci, których interes przywiódł do odszczepieństwa, nie zaszkodzą Wszechmocnemu, piekło będzie ich mieszkaniem. 172. Niech niewierni długiego życia nie uważają za szczęście; jeżeli dni ich będą przedłużone, to dla tego, aby zapełnili miarki, swoich bezbożności, i zostali ofiarą haniebnej kary. 173. Bóg tylko do czasu utrzymuje wiernych w stanie w jakim jesteście, dopóki nie rozróżni złych od dobrych. 174. Bóg was nie wzniesie do poznania Jego tajemnic; On je powierzył swoim posłańcom wybranym, którzy mu się podobali, wierzcie więc w Niego, wiara i bojaźń Pańska znajdą swą nagrodę. 175. Niech skąpy, nie uważa darów danych od Boga za względy, gdyż one sprawią zgubę jego. 176. Przedmioty chciwości będą zawieszone na jego szyi, w dzień Zmartwychwstania. Bóg jest dziedzicem Nieba i Ziemi nic utaić się nie może przed Jego wiadomością. 177. On słyszał głos tych, którzy mówili: Bóg jest ubogi, a my bogaci. Oni zdadzą, rachunek ze swych rozmów, i z krwi Proroków niesprawiedliwie przelanej; powiedz im: Zakosztujecie męczarni ognia. 178. Oni zostaną tam pogrążeni za swe grzechy, ponieważ Bóg nie jest dla ludzi niesprawiedliwym. 179. Są między nimi którzy mówią: przysięgliśmy nie wierzyć Bogu i żadnemu Prorokowi, chybaby ofiarę przezeń złożona ogień z Nieba spalił. 180. Odpowiedz im: mieliście Proroków przedemną, oni czynili cuda między któremi i ten cud o którym mówicie sprawili. Dla czegóż krwią ich zbroczyliście ręce wasze; jeżeli mówicie prawdę. 181. Jeżeli przeczą twojemu posłania, to dla tego że tak postąpili i z Apostołami którzy Ciebie poprzedzili; chociaż obdarzeni byli władzą czynienia cudów i chociaż przynieśli księgi które oświecały. 182. Wszyscy ludzie ulegną śmierci, każdy odbierze nagrodę za swe uczynki w dzień zmartwychwstania, kto się ustrzeże ognia i wnijdzie do raju, zażywać będzie prawdziwej szczęśliwości, życie światowe jest tylko zwodniczą pociechą. 183. Będziecie wystawieni na próbę majątkiem i osobą waszą, będziecie cierpieć potworze od Żydów i Pogan; lecz zachowajcie cierpliwość i bojaźń Bożą, albo mcm wszystko to Jest zawarte w wyrokach Przedwiecznego. 184. Bóg uczynił z Żydami przymierze z warunkiem, iżby wyznawali Pentateuchum i nie ukrywali Jego nauki; oni je z wzgardą odrzucili i sprzedali za mała cenę, dla nikczemnych zysków. Biada tym co sprzedawali. 185. Nie sądźcie, aby ci którzy się z czynności swoich przechwalają., wolni byli od kary; oni chcą być chwaleni z tego, czego nie uczynili, ale będą surowo ukarani. 186. Panowanie Nieba i Ziemi do Boga należy, On jest Wszechmocny. 187. Stworzenie Nieba i Ziemi, następstwo dnia i nocy, w oczach mądrego, są znakiem Jego potęgi. 188. Ci którzy stojąc, siedząc i leżąc myślą o Bogu i rozpamiętywając o stworzeniu świata wołają: Bóg napróżno tych rzeczy nie tworzył. Niech Imię Twoje pochwalone będzie o Panie, zachowaj nas od kary ognia. 189. Panie! pohańbienie na tego padnie kogo Ty w ogień pogrążysz; tam nie ma żadnej nadziei dla przewrotnych. 190. Panie! myśmy słyszeli głos Proroka, który nas wzywał do wiary i który wołał: wierzcie w Boga; i myśmy wierzyli. 191. Panie! przebacz nam błędy nasze, obmyj nas z grzechów naszych, i spraw abyśmy umarli na drodze sprawiedliwych. 192. Panie! daj nam coś przyrzekł przez Twojego Apostoła, nie rzucaj na nas zniewagi w dzień Zmartwychwstania, ponieważ obietnice Twoje są nie zachwiane. 193. Pan im odpowiedział: Nie, nie zapomnę o sprawach ludzkich; każdy odbierze zasłużoną nagrodę. 194. Zgładzę grzechy tych, którzy będą wypędzeni ze swych domów, którzy będą cierpieć, walczyć, i umrą w obronie wiary mojej, wprowadzę ich do ogrodów gdzie rzeki płyną. 195. Bóg sam nagradzać będzie, a Jego nagrody są hojne. 196. Niech pomyślność niewiernych którzy są w Mekce nie uwodzi ciebie; pociechy ich krótko trwać będą, pomieszkaniem ich będzie piekło, przytułek najnieszczęśliwszych. 197. Ci którzy się boją Pana, mieszkać będą w ogrodach rozkosznych; oni tam wiecznie mieszkać będą, bo będą gośćmi Boga. Któż lepiej nad Niego obdarzyć może sprawiedliwych. 198. Pomiędzy Chrześcianaml i Żydami, ci którzy wierzą: w Boga, pismo i Koran, i którzy się zdają na wolę Nieba: nauki swej dla nikczemnego zysku nie sprzedają: 199. Znajdą swą nagrodę u Przedwiecznego, który dokładnym jest w ocenianiu spraw ludzkich. 200. Wierni! bądźcie cierpliwi, walczcie ze słabością, bójcie się Pana, a będziecie się cieszyć szczęśliwością. |
. 56. Wydarzenie . 57. Żelazo . 58. Dysputa . 59. Zebranie . 60. Doświadczana . 61. Szeregi . 62. Zgromadzenie . 63. Obłudnicy . 64. Wzajemne oszukiwanie . 65. Rozwód . 66. Zakazane . 67. Królestwo . 68. Pióro . 69. Nieuniknione wydarzenie . 70. Stopnie . 71. Noe . 72. Dżinny . 73. Owinięty szatą . 74. Okryty płaszczem . 75. Zmartwychwstanie . 76. Człowiek . 77. Wysłannicy . 78. Wieści . 79. Wyrywający . 80. Zachmurzył się . 81. Zaciemnienie . 82. Rozdzielenie . 83. Oszuści . 84. Rozerwanie . 85. Konstelacje . 86. Gwiazda nocą . 87. Najwyższy . 88. Oszałamiające . 89. Jutrzenka . 90. Miasto . 91. Słońce . 92. Noc . 93. Jasność poranka . 94. Otwarcie . 95. Drzewo figowe . 96. Zakrzepła krew . 97. Przeznaczenie . 98. Jasny dowód . 99. Trzęsienie ziemi . 100. Galopujące . 101. Wydarzenie przerażające . 102. Wspólzawodnictwo . 103. Pora przedwieczorna . 104. Oszczerca . 105. Słoń . 106. Kurejszyci . 107. Wspomożenie . 108. Obfitość . 109. Niewierni . 110. Pomoc . 111. Sznur . 112. Szczerość wiary . 113. Jutrzenka . 114. Ludzie |
|
| ||