Święty Koran


tłumaczenie wg Jana Murzy Tarak Buczackiego

. Koran
. polski przekład

SURY
. 1. Sura Otwierająca
. 2. Krowa
. 3. Rodzina Imrana
. 4. Kobiety
. 5. Stół Zastawiony
. 6. Trzody
. 7. Wzniesione Krawędzie
. 8. Łupy
. 9. Przywileje i Skrucha
. 10. Jonasz - Pokój Mu
. 11. Hud
. 12. Yusuf
. 13. Ar Rad
. 14. Abraham
. 15. Hedżr
. 16. Pszczoły
. 17. Podróż nocna
. 18. Grota
. 19. Maria
. 20. Ta Ha
. 21. Prorocy
. 22. Pielgrzymka
. 23. Wierni
. 24. Światło
. 25. Rozróżnienie
. 26. Poeci
. 27. Mrówki
. 28. Opowiadanie
. 29. Pająk
. 30. Biznatyjczycy
. 31. Lokman
. 32. Pokłon
. 33. Frakcje
. 34. Sabejczycy
. 35. Stwórca
. 36. Ja Sin
. 37. Szeregi
. 38. Sad
. 39. Grupy
. 40. Przebaczający
. 41. Wyjaśnione
. 42. Narada
. 43. Ozdoby
. 44. Dym
. 45. Przyklękająca
. 46. Piaszczyste wydmy
. 47. Muhhammad
. 48. Zwiycięstwo
. 49. Komnaty
. 50. Qaf
. 51. Rozpraszające
. 52. Góra
. 53. Gwiazda
. 54. Księżyc
. 55. Miłosierny


56. Surah al-Waqi yah

[SĄD, objawiona w Mekce]

W imię Boga Litościwego i Miłosiernego.

1. Skoro przyjdzie dzień sądu.

2. Nikt nie będzie mógł przeczyć jego rzeczywistości.

3. Ten jednych poniży, drugich wywyższy.

4. Skoro się wzruszy gwałtownem trzęsieniem ziemia.

5. Ileż gór w proch obróconych.

6. Stanie się igraszka wiatrów.

7. Rodzaj ludzki na trzy części podzielonym zostanie;

8. Jedni zajmą, prawicę, jakaż będzie ich szczęśliwość.

9. Drudzy zajmą lewicę, jakież będzie ich nieszczęście;

10. I pierwsi będą pierwszemi.

11. Oni będą najbliżsi Przedwiecznego;

12. Mieszkać będą w rozkosznych ogrodach.

13. Wielka liczba starożytnych (od Adama do Mahometa).

14. I nie wielu z nowożytnych (po przyjściu Mahometa) będą tam szczęśliwymi gośćmi.

15. Oni spoczywać będą na łożach ozdobionych złotem i kamieniami.

16. I będą, na siebie łaskawie spoglądać.

17. Dzieci obdarzone wieczną młodością, będą im posługiwać.

18. Będą podawać wyborne wina w czaszach rozmaitego kształtu.

19. Moc jego nie osłabi im głowy, ani zaćmi rozumu.

20. Owoców jakich tylko zażądają będą mieć do sytości.

21. I mięsa ptaków jakie najbardziej lubią.

22. Koło nich przebywać będą Huryski, z pięknemi czarnemi oczyma; białość ich cery równać się będzie światłości pereł zakrytych.

23. Takie będą nagrody cnoty.

24. Rozmowy rozpustne, wygnane będą z tego przybytku, serce nie uniesie się tam do złego;

25. Tylko imię pokoju słyszanem tam będzie.

26. Jakąż będzie szczęśliwość tych, którzy zajmą prawicę.

27. Oni się będą przechadzali między drzewami Nabak, które nie mają kolców.

28. I pośród drzew figowych rozsadzonych w przyjemnym porządku.

29. Pod cieniem ich gęstych liści.

30. Nad brzegami wód bieżących;

31. Pomiędzy wielością rozmaitych owoców.

32. Które same naginają się do ręki, gdy je kto chce zbierać,

33. I spoczywać będą na wysokich łożach.

34. Utworzyłem osobno ich żony;

35. Utrzymałem ich panieństwo.

36. One będą ich kochać i cieszyć się tą młodością jak i oni.

37. One będą przeznaczone dla ludzi prawej strony,

38. Oddział który zajmie prawicę, składać się będzie z mnóstwa starożytnych.

39. I mnóstwa nowożytnych ludów.

40. Jakiż będzie los tych, którzy postawieni będą po lewicy.

41. Pośród wiatru ognistego i wrzącej wody.

42. Zostaną pogrążeni w przepaściach dymu gęstego.

43. Ten im nie przyniesie ani orzeźwienia, ani radości.

44. Wylani na ziemi na zbytnie rozkosze.

45. Oni się pogrążyli w najczarniejsze niegodziwości.

46. I rzekli:

47. Gdy umrzemy! kiedy po nas zostaną tylko proch i kości, czyż zostaniemy na nowo ożywieni?

48. Ojcowie nasi czyż mogą zmartwychwstać?

49. Odpowiedz im: Najpierwsi ludzie i ich potomstwo zmartwychwstaną.

50. Oni zostaną zgromadzeni na czas oznaczony w dniu ostatecznym.

[1] [2]

. 56. Wydarzenie
. 57. Żelazo
. 58. Dysputa
. 59. Zebranie
. 60. Doświadczana
. 61. Szeregi
. 62. Zgromadzenie
. 63. Obłudnicy
. 64. Wzajemne oszukiwanie
. 65. Rozwód
. 66. Zakazane
. 67. Królestwo
. 68. Pióro
. 69. Nieuniknione wydarzenie
. 70. Stopnie
. 71. Noe
. 72. Dżinny
. 73. Owinięty szatą
. 74. Okryty płaszczem
. 75. Zmartwychwstanie
. 76. Człowiek
. 77. Wysłannicy
. 78. Wieści
. 79. Wyrywający
. 80. Zachmurzył się
. 81. Zaciemnienie
. 82. Rozdzielenie
. 83. Oszuści
. 84. Rozerwanie
. 85. Konstelacje
. 86. Gwiazda nocą
. 87. Najwyższy
. 88. Oszałamiające
. 89. Jutrzenka
. 90. Miasto
. 91. Słońce
. 92. Noc
. 93. Jasność poranka
. 94. Otwarcie
. 95. Drzewo figowe
. 96. Zakrzepła krew
. 97. Przeznaczenie
. 98. Jasny dowód
. 99. Trzęsienie ziemi
. 100. Galopujące
. 101. Wydarzenie przerażające
. 102. Wspólzawodnictwo
. 103. Pora przedwieczorna
. 104. Oszczerca
. 105. Słoń
. 106. Kurejszyci
. 107. Wspomożenie
. 108. Obfitość
. 109. Niewierni
. 110. Pomoc
. 111. Sznur
. 112. Szczerość wiary
. 113. Jutrzenka
. 114. Ludzie